Make Public Marina, Coast Guard Report on Chinese Vessel Ramming PH Fishing Boat: Mindoro Occ Cong Sato

OCCIDENTAL MINDORO — “Where is it?” asked Congresswoman Josephine “Nene” Sato on Thursday, June 27, following reports that the Marina and the Coast Guard have already wrapped up their investigation on the Recto Bank incident.

This was confirmed by Transportation Secretary Arthur Tugade in an interview during the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Summit in Bangkok, Thailand. He said the reports have been submitted to Malacañang on Thursday, June 20.

“Isang linggo nang na-submit ang report. Sa interes at kapakanan ng Pilipinas at mga mamamayan nito, kailangang makita na ng sambayanan ang report na ito, lalo na ang mga natuklasan at mungkahi ng Marina at Coast Guard (It’s already been one week since the report was submitted. We believe that it is to the interest of the Filipino people that we see that report, especially the findings and recommendations of the Marina and. the Coast Guard),” said Congresswoman Sato.

In the week following the submission of the report, President Duterte expressed willingness for a joint Philippines-China investigation regarding the Recto Bank incident. This was vehemently opposed by Foreign Affairs Secretary Teddy Locsin Jr.

The President also said that China can fish within our Exclusive Economic Zone (EEZ) yesterday, June 26 — which Sen. Kiko Pangilinan, President of the Liberal Party said is against the Constitution.

“Ang Recto Bank ay bahagi ng Exclusive Economic Zone (EEZ) ng Pilipinas. Atin ito. Labag sa ating Saligang Batas na payagang mangisda rito ang mga taga China o sinumang dayuhan,” the LP President said.

The Liberal Party, which has Sato as its Treasurer, stands firmly against foreign intervention.

“The priority should always be the Filipinos, our fishermen who were the victims in this incident. What really happened? We need to know. We call for the release the report now.  Furthermore, we call for the active patrolling and protection of our territory especially in the EEZ, so as to prevent any similar incident from happening again,” said Congresswoman Sato.

OCCIDENTAL MINDORO — “Asa na?” mao ang pangutana ni Cong. Josephine “Nene” Sato niadtong Huwebes, Hunyo 27, 2019, human gikataho nga ginasirado na sa Maritine Industry Authority (Marina) ug Phil. Coast Guard (PCG) ang pakisusi sa nahitabo sa Recto Bank.

Gi-asoy ni Transportation  Sec. Arthur Tugade sa usa ka panagsulti sa Association of Southease Asian Nations (Asean) Summit sa Bangkok, Thailand nga nahuman na ang pakisusi sa Marina ug PCG ug gi sumite na kini ngadto sa Malacanang niadtong Hunyo 20 ang resulta sa maong pakisusi mahitungod sa pagpangga sa usa ka barkong Tsino sa barkong pangisda nga gisakyan sa 22 ka Pilipinong mangingisda nga taga Mindoro Occidental.

“Isa ka semana na ang pagsumite sa maong report. Alang sa interes ug kaayohan sa Pilipinas ug sa katawhang Pilipino, kinahanglan makit-an sa publiko ang maong taho, ilabina kung unsa ang rekomendasyon sa Marina ug PCG,” nagkanayon si Kongresista Sato.

Usa ka semana human gi sumite kaniya ang maong report, si Presidenti Duterte nagpagawas sa iyang hunahuna nga abri ang gobyerno sa Pilipinas sa hiniusang Philippine-China nga pakisusi mahitungod sa nahitabo sa Recto Bank. Apan nga lakang nga gusto sa presidenti gisupak pag-ayo ni Foreign Secretary Teddy Locsin Jr.

Ang Presidenti mismo niangkon nga ang Tsina pwedi maka pangisda sulod sa Exclusive Economic Zone (EEZ) sa nasud Pilipinas, niadtong Hunyo 27. Usa ka lakang sa Presidenti nga supak sa Konstitusyon o Batakang Balaod sa nasud, matud pa ni Sen. Kiko Pangilinan, presidenti sa Liberal Party (LP).

“Ang Recto Bank kabahin ng Exclusive Economic Zone (EEZ) sa Pilipinas. Ato kini. Supak sa batakang balaod nga tugotan mangisda didto ang mga Tsino o si bisan kinsa man nga langyaw,” padayag sa presidenti sa LP.

Ang LP, diin tresorero si Sato, lig-ong nagbarug batok sa pagpanghilabot sa mga langyaw sulod sa atong teritoryo.

“The priority should always be the Filipinos, our fishermen who were the victims in this incident. What really happened? We need to know. We call for the release the report now.  Furthermore, we call for the active patrolling and protection of our territory especially in the EEZ, so as to prevent any similar incident from happening again,” said Congresswoman Sato. 

“Ang prayoridad sa tanang panahon ang katawhang Pilipino, atong mangingisda nga biktima sa panghitabo (sa Recto Bank). Unsa man gayud ang nahitabo? Kinahanglan masayod ang katawhan. Nanawagan kita sa pagpagawas ngadto sa publiko sa report sa Marina ug PCG. Nanawagan usab kita sa aktibo nga pagpatrolya ug pagbantay sa atong teritoryo, ilabina sa atong EEZ, aron mapugngan ang susamang panghitabo,” matud pa ni Kongresista Sato.